Carry On

Bagaglio a mano o articolo personale: qual è la differenza?

Cosa conta come articolo personale, dove deve entrare e quali compagnie ti fanno pagare la borsa più grande.

settembre 2026

Due borse diverse, due regole diverse

Il bagaglio a mano va nella cappelliera. L’articolo personale va sotto il sedile davanti a te. La maggior parte delle compagnie tradizionali ti permette di portarne uno di ciascuno gratis. Le low cost di solito includono solo l’articolo personale e vendono il bagaglio a mano come extra.

Cosa conta come articolo personale

Una borsetta, una borsa per laptop, uno zaino piccolo, una borsa fotografica o una borsa per il cambio del bebè. Il criterio è se entra sotto il sedile. Le compagnie che pubblicano una misura usano di solito 45 × 35 × 20 cm (18 × 14 × 8 in) o lo standard europeo di 40 × 30 × 15 cm. United è più severa con 17 × 10 × 9 in.

Delta, Alaska, Emirates, Qatar e molte compagnie asiatiche non pubblicano alcuna misura per l’articolo personale. Per queste facciamo la verifica con un riferimento prudente e lo indichiamo nella pagina.

Dove le regole pesano

United Basic Economy, Air Canada Basic, WestJet UltraBasic e le tariffe base di LATAM e Avianca includono solo un articolo personale sulla maggior parte delle rotte. Frontier, Allegiant, Ryanair, Wizz Air, easyJet e Vueling fanno pagare qualsiasi borsa che non entra sotto il sedile.

Costa meno in fase di prenotazione, di più al check-in, il massimo al gate. Se sai che ti serve la borsa più grande, aggiungila quando compri il biglietto.

Quale borsa comprare

Per un viaggio con il solo articolo personale, uno zaino sottile di circa 33 × 25 × 10 cm (13 × 10 × 4 in) va bene su quasi tutte le compagnie. Una borsa di 40 × 30 × 20 cm rientra nella franchigia gratuita di Ryanair e Wizz Air, ma non in quella di United (17 × 10 × 9 in) o di Lufthansa (40 × 30 × 15 cm). Usa lo strumento di verifica multi-compagnia per confermare la tua borsa.

Verifica il mio bagaglio